Autor Tema: Semilleros desinfectados con H2O2  (Leído 2510 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado TaTo

  • Administrador
  • Agoracactus Fan
  • *****
  • Mensajes: 10033
  • Sexo: Masculino
  • Edad: 33
    Ubicación: Barcelona
  • Pais: es
    • Mis fotos
Semilleros desinfectados con H2O2
« en: Junio 29, 2009, 16:19:52 »
Tarde... como siempre para variar.... pero de este post...

http://agoracactus.com.ar/index.php/topic,9984.0.html

Y gracias a Flavia que le ha pedido al autor el permiso para la traduccion publicacion del metodo y aqui esta disponible para descargar en 2 versiones muy buenas traducido libremente por Flavia y Vivi Castro:

Vivi: http://www.4shared.com/file/114925586/b61b8f92/Semillas_de_cactceas_en_bolsas_de_plstico_esterilizadas_con_perxido_de_hidrgeno.html

Flavia: http://www.4shared.com/file/114925593/df6a4a5c/Semis_de_cactes_en_sachets.html


Mil gracias a ambas por su tiempo y trabajo tanto en el pedido como en la traduccion.

Saludos
Sergio

Desconectado chechi_63

  • Agoracactus Fan
  • ********
  • Mensajes: 8162
  • Sexo: Femenino
  • Pais: ar
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #1 en: Junio 30, 2009, 00:07:43 »
Ya los estoy descargandooooo!!!  :razz:
Gracias Flavia y Vivi :-*

Desconectado Flavia

  • Pachycereus pringlei
  • *******
  • Mensajes: 3621
  • Edad: 55
  • Ubicación: C.A.B.A.
  • Pais: ar
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #2 en: Junio 30, 2009, 00:51:26 »
:razz:

Y gracias a Flavia que le ha pedido al autor el permiso para la traduccion publicacion del metodo

Fabrice autorizó que lo publicaramos traducido aquí en Agoracactus pero CITANDO el sitio de origen del artículo... que es...

www.lecactusheuristique.com.

No dejen de visitarlo y... (sugerencia a título personal) agradecerle si el artículo les resultó interesante/útil!!!

Au revoir
Flavia

 
 


Desconectado luis maria

  • Trichocereus pasacana
  • *****
  • Mensajes: 1287
  • Sexo: Masculino
  • Edad: 35
    Ubicación: Salta
  • Pais: ar
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #3 en: Junio 30, 2009, 01:06:31 »
Descargado y leido, pueden haber dicho que era algo asi como el agua oxigenada  :0 :0 :0 lei H2O2 y me pregunte en que Laboratorio me escabullo durante la noche para conseguirlo  :D :D :D

Saludos

LM
Si el problema tiene solución, para que preocuparse
Si el problema no tiene solución, para que preocuparse

Desconectado diegoeargentina

  • Pachycereus pringlei
  • *******
  • Mensajes: 2071
  • Sexo: Masculino
  • Edad: 42
    Ubicación: buenos aires
  • Pais: ar
    • mis cactus
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #4 en: Junio 30, 2009, 09:46:27 »
tato, flavia y vivi

muchas gracias

ya lo pongo a descargar

abrazos

d.

Desconectado noemi

  • Agoracactus Fan
  • ********
  • Mensajes: 7659
  • Sexo: Femenino
  • Edad: N/D
    Ubicación: City Bell - La Plata
  • Pais: ar
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #5 en: Junio 30, 2009, 12:21:14 »

  Tato, Flaviay Vivi Muchas gracias!
 
Noemi

Desconectado sonjabariloche

  • Pachycereus pringlei
  • *******
  • Mensajes: 3149
  • Sexo: Femenino
  • Pais: ar
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #6 en: Junio 30, 2009, 12:27:14 »
Gracias mil  :) :)

Sonja

Desconectado clgullo

  • Carnegia gigantea
  • ******
  • Mensajes: 1980
  • Sexo: Femenino
  • Edad: 43
    Ubicación: La Plata
  • Pais: ar
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #7 en: Junio 30, 2009, 21:55:59 »
Vivi y Flavia muchas gracias por haber traducçido el articulo.
esta muy interesante.

Desconectado Carlos

  • Moderador Global
  • Agoracactus Fan
  • *****
  • Mensajes: 6275
  • nada de lo humano me es ajeno. Publio Terencio
  • Sexo: Masculino
  • Edad: 40
    Ubicación: Capital Federal
  • Pais: ar
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #8 en: Junio 30, 2009, 22:37:52 »
Gracias Flavia y Vivi por la traducción, leí ambas, muy buenas las dos.

TaTo gracias por subir los .doc.

Y un agradecimiento especial para Fabrice que autorizo la traducción del material.

Saludos
Carlos

Desconectado robertohernan11

  • Mammillaria elongata
  • **
  • Mensajes: 209
  • Sexo: Masculino
  • Edad: 31
    Ubicación: Olavarria BsAs
  • Pais: ar
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #9 en: Junio 30, 2009, 22:52:48 »
muy buena info!!!!  :razz: :razz: :razz: :razz:

gracias Vivi y Flavia por el trabajito!!!!!
y Tato por subirlos  :yes: :yes: :yes: :yes:

Unos grosos!!!!! ya me estoy llendo para la farmacia   :D :D :D
ROBERTO

Desconectado carlos Olcese

  • Opuntia ficus-indica
  • ****
  • Mensajes: 560
  • Sexo: Masculino
  • Ubicación: Lima
  • Pais: pe
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #10 en: Julio 10, 2009, 20:42:51 »
Tato....
Muy buena idea eso de las traduciones
¿no les parece q podriamos tener un lugar para guardar las traducciones interesantes?.....hay una pagina rusa "Cultivares" q tiene articulos muy buenos...pero no se RUSO y "Mastico" el ingles...seria interesante hacer las traducciones pero poniendo tambien las fotos  del original.

saludos
Carlos Olcese
Lima Perú

Desconectado alba luz

  • Echinocactus grusonii
  • ***
  • Mensajes: 402
  • Pais: uy
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #11 en: Julio 13, 2009, 23:01:04 »
Cada dia que pasa estoy màs contenta de estar conectada con uds. Muchas gracias por las traducciones ya las guarde y cuando haga algun almacigo, leere de nuevo. Muy interesante, hay gente que siempre esta innovando, làstima que muchos destruyan. Un abrazo y gracias a las traductoras y al que consiguiò la informacion.

           Alba Luz

Desconectado natagala

  • Trichocereus pasacana
  • *****
  • Mensajes: 1191
  • Sexo: Femenino
  • Edad: 41
    Ubicación: CORDOBA
  • Pais: ar
    • Mis Plantas - My plants
Re: Semilleros desinfectados con H2O2
« Respuesta #12 en: Agosto 16, 2009, 10:00:21 »
Muy buen post!! Gracias a las chicas y a Tato. la explicacion esta perfecta. serà cuestion de comenzar a ver que pasa. saludos