Autor Tema: Latín y pronunciación  (Leído 2718 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado lagorila

  • Trichocereus pasacana
  • *****
  • Mensajes: 1013
  • Sexo: Femenino
  • Pais: ar
Latín y pronunciación
« en: Marzo 02, 2007, 15:13:30 »
No, no me maten, no pienso reencarnarme en una romana clásica, simplemente se me ocurrió contarles cómo se pronuncian algunas consonantes y/o vocales en esta lengua (como me enseñaron), para que digamos correctamente los nombres de nuestras queridas plantas,  siempre y cuando esos nombres estén en latín, claro está.

Así que aquí les dejo algunas reglas y ejemplos de la mismas, para que nos divirtamos, jajaja :D ::)

Que lo disfruten!

Sandra

P.D.: cualquier duda consulten a Cicerón, Ovidio o Virgilio!  ;D


El alfabeto latino de la época clásica constaba de los siguientes signos:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, X, Z

Notas al alfabeto:

- La Ch se pronuncia siempre K (Phytostachis = Fitostakis)

- La G siempre tiene sonido débil (nunca ge/je o gi/ji sino gue/gui)

- La U se pronuncia también en el grupo QU (QUesnelia, QUebenthia).

- La LL se pronuncia como doble L (Gallus = Galus)

- La Ph se pronuncia como F (Phaseolus = Faseolus)

- La T se pronuncia como S (Opuntia = Opunsia)

- La X se pronuncia KS (Dixi= Diksi) (Xanthopan = Ksantopan)

- La Z se pronuncia S (Zephyranthes = Sefirantes).

Vocales

- AE se pronuncia E (Caerulea = cerulea / Aechmea = Ekmea)

- OE se pronuncia E (Coelestis = celestis)


El acento en las palabras latinas.

En latín no existe acento gráfico. El acento viene marcado por la cantidad de la penúltima sílaba: si la penúltima sílaba es larga, la palabra es llana (autumnus); si la penúltima sílaba es breve, la palabra es esdrújula (proelium). Hay que observar que en latín no hay palabras agudas.
« última modificación: Marzo 02, 2007, 15:15:23 por lagorila »

Desconectado Neoportenia

  • Agoracactus Fan
  • ********
  • Mensajes: 6634
  • ...que seriamos sin ellas?....
  • Sexo: Femenino
  • Edad: 63
    Ubicación: Buenos Aires Avellaneda
  • Pais: ar
    • SUCULENTAS Y CACTUS
Re: Latín y pronunciación
« Respuesta #1 en: Marzo 02, 2007, 20:07:14 »

Ni a Cicerón. Ovidio, ni Virgilio,   los podré encontrar, y como vos has sido la vocera, no me quedó claro como se diría por ej. "gimnocalycium". Acaso yimnocalicyum, o jimnocalicyum o guimnocalicium. Saludos y gracias Neoporteña

Desconectado lagorila

  • Trichocereus pasacana
  • *****
  • Mensajes: 1013
  • Sexo: Femenino
  • Pais: ar
Re: Latín y pronunciación
« Respuesta #2 en: Marzo 05, 2007, 10:46:42 »
La tercera opción sería la correcta, Neo, es decir "guimnocalicium" ... está bueno ¿no?

Besis

Sandra

Desconectado Neoportenia

  • Agoracactus Fan
  • ********
  • Mensajes: 6634
  • ...que seriamos sin ellas?....
  • Sexo: Femenino
  • Edad: 63
    Ubicación: Buenos Aires Avellaneda
  • Pais: ar
    • SUCULENTAS Y CACTUS
Re: Latín y pronunciación
« Respuesta #3 en: Marzo 05, 2007, 14:00:09 »


Sí, gracias Sandra!!!

Desconectado jorge25z

  • Blossfeldia liliputana
  • Mensajes: 34
  • Ubicación: Córdoba Argentina
  • Pais: ar
Re: Latín y pronunciación
« Respuesta #4 en: Marzo 20, 2007, 13:55:27 »
Excelente post! Gracias

Desconectado lagorila

  • Trichocereus pasacana
  • *****
  • Mensajes: 1013
  • Sexo: Femenino
  • Pais: ar
Re: Latín y pronunciación
« Respuesta #5 en: Marzo 20, 2007, 15:57:35 »
De nada Jorge.
Saludos
Sandra